[Er is een] commitee voor onderzoek aangesteld. Best weer. Doen wandelingen, we zonnebaden, eten en slapen. Vanmorgen nog angst gehad dat ze teruggeslagen waren, maar [dit] was ongegrond hoor. Regensburg [ligt] nog onder vuur. ’s Middags kwam[en] Olieslager en Snijder van de commandant [terug, met de boodschap dat we] binnen 2 à 3 dagen weggaan. We mogen levensmiddelen vorderen bij boeren en bij winkels in Regensburg. [Moest] om 3 uur overgeven.
vrijdag 27 april 1945 derde dag bevrijding Erg rustige nacht gehad. Goed geslapen. Hoor niets meer van schieten of vliegen. Niet zulk mooi weer vanmorgen. Na de middag wel. [Heb me] lekker gewassen in de
vrijdag 27 april 1945 derde dag bevrijding Erg rustige nacht gehad. Goed geslapen. Hoor niets meer van schieten of vliegen. Niet zulk mooi weer vanmorgen. Na de middag wel. [Heb me] lekker gewassen in de
bergbeek. Bij de keuken blijft het ’t zelfde. We eten er goed van, alleen [is er] geen vlees. [Dat is] nogmaals gevorderd, net als melk. De jongens kunnen nog niet over de bruggen naar de stad. Afwachten maar. [We hebben} toch nog [een] varken gevorderd.
zaterdag 28 april 1945 vierde dag bevrijding Vanmorgen om 7 uur op weg gegaan naar Regensburg. Om half 10 waren we in Reinhausen. We hebben vier uur voor de Donau gewacht [voordat we over konden]. Eindelijk [werden we] overgezet met een klein bootje. Toen [zijn we] naar het ziekenhuis [gegaan]. Henk Stevens [is] onder het puin vandaan gehaald. [Zijn] been [is] gekneusd. [De] anderen maken het goed. In de stad [is] veel glasschade. Bij Mariaheim waren ze erg blij [om ons weer te zien]. [We] slapen daar vannacht.
zaterdag 28 april 1945 vierde dag bevrijding Vanmorgen om 7 uur op weg gegaan naar Regensburg. Om half 10 waren we in Reinhausen. We hebben vier uur voor de Donau gewacht [voordat we over konden]. Eindelijk [werden we] overgezet met een klein bootje. Toen [zijn we] naar het ziekenhuis [gegaan]. Henk Stevens [is] onder het puin vandaan gehaald. [Zijn] been [is] gekneusd. [De] anderen maken het goed. In de stad [is] veel glasschade. Bij Mariaheim waren ze erg blij [om ons weer te zien]. [We] slapen daar vannacht.
17 van 28